Antecedent

Overheard at a party: "My husband is dating a married woman. That's okay though, since her husband is dating his first wife." Interpreted one way, you've taken a roundabout way to describe a standard marriage. Interpreted another way (which had me reaching for my whiteboard), you've got an interesting story. It took a few runs through before I got it.